Вторник, 18.12.2018, 14:24

Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | Каталог статей | Регистрация | Вход

Главная » Статьи » Наш литературный салон

БУДТО В СЛАДКОМ СНЕ...
(По мотивам стихотворения
Шарля Бодлера "Далеко, далеко отсюда")

Очаровала, - магнетизм прекрасных глаз,
Полуоткрытость губ и мелодичность фраз,
Горячий шёпот, поцелуи.., - ах, экстаз! -

Ну, что ты, милый, мол, расслабься, не спеши,
Моё сердечко бьётся, - я же от души,
Поверь, приятно, что ты здесь, со мной, в тиши...

Ах, Доротея, я, мол, будто в сладком сне,
Впадаю в раж, когда касаюсь твоей кожи,
Такой пьянящий аромат, порой до дрожи,
Ишь, улыбаешься ты, - ну, иди ко мне...

Блаженство просто.., - на амурной вновь волне, -
Что же, красавица, творишь со мною, Боже!
С тобой, цветком прекрасным, сказочно на ложе, -
В изнеможении.., доволен, и вполне...

C'est ici la case sacr;e
O; cette fille tr;s par;e,
Tranquille et toujours pr;par;e,

D'une main ;ventant ses seins,
Et son coude dans les coussins,
;coute pleurer les bassins:

C'est la chambre de Doroth;e.
- La brise et l'eau chantent au loin
Leur chanson de sanglots heurt;e
Pour bercer cette enfant g;t;e.

Du haut en bas, avec grand soin.
Sa peau d;licate est frott;e
D'huile odorante et de benjoin.
Des fleurs se p;ment dans un coin.

Цырульник Андрей



Источник: http://Стихи. ру
Категория: Наш литературный салон | Добавил: andrey_cyrulnik (17.11.2018) | Автор: АНДРЕЙ ЦЫРУЛЬНИК E
Просмотров: 30 | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Все смайлы
Код *:


Форма входа

Категории раздела

Наш литературный салон [0]
Что? Где? Когда? [69]
Выставки, путешествия, походы, интересные истории из жизни, наблюдения
Уроки живописи [29]
Рассказываем о жизни и творчестве известных художников, учимся у великих мастеров
К Вашему сведению [50]
Разные заметки о волнующих нас вопросах
Наш литературный салон [227]

Наш опрос

Оцените мой сайт
Всего ответов: 384

Мини-чат



Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Поиск


Rambler's Top100